**Descrição das atividades**: Possuir fluência em inglês, mandarim e português, além de ter conhecimentos gerais em design, publicidade e marketing. O profissional será responsável por traduzir e adaptar materiais de marketing.
**Principais responsabilidades**:
- Traduzir e adaptar materiais de marketing, como campanhas publicitárias, anúncios, folhetos, sites, posts de mídia social, vídeos promocionais e outros conteúdos relacionados, do inglês para o mandarim, do mandarim para o inglês, do inglês para o português e do português para o inglês/mandarim.
- Colaborar com a equipe de marketing para compreender os objetivos e estratégias de cada projeto, garantindo que a tradução esteja alinhada.
- Revisar e editar traduções existentes, assegurando a qualidade, precisão e fluência dos textos traduzidos.
**Requisitos**:
- Fluência em inglês, mandarim e português, com habilidades avançadas nos três idiomas.
- Experiência comprovada em tradução, especialmente no contexto de marketing, publicidade ou comunicação.
- Familiaridade com as práticas e estratégias de marketing e a capacidade de adaptar o conteúdo para atender às necessidades de diferentes culturas e regiões.
- Excelente habilidade de comunicação escrita e verbal em todos os idiomas, adaptando-se a diferentes estilos de linguagem.
- Capacidade de trabalhar em equipe, colaborar com profissionais de marketing e cumprir prazos estabelecidos.
- Formação acadêmica em Tradução, Linguística, Design, Publicidade, Marketing ou áreas relacionadas é desejável, mas não obrigatória.
**Horário**: Segunda a sexta feira das 8:00 as 18:00 com 1:12 de almoço
Tipo de vaga: Efetivo CLT
Salário: R$3.000,00 - R$3.500,00 por mês
**Benefícios**:
- Assistência médica
- Assistência odontológica
- Auxílio-combustível
- Auxílio-educação
- Vale-alimentação
- Vale-refeição
- Vale-transporte
Horário de trabalho:
- De segunda à sexta-feira
- Turno de 8 horas
- Turno diário
Tipos de pagamento adicional:
- 13º salário
- Adicional de férias
- Hora extra