Como uma das maiores empresas de energias renováveis do Brasil, investimos constantemente em inovação e buscamos sempre as melhores soluções e tecnologias para aprimorar nossos processos e serviços.
Estamos em constante movimento!
Impulsionando o crescimento sustentável do nosso país, construindo uma matriz energética mais verde e buscando fazer a diferença nas comunidades onde nossos projetos estão inseridos.
Afinal, o desenvolvimento precisa chegar para todos!Aqui na CGN Brasil , temos a missão de gerar energia limpa para construir um futuro sustentável para as próximas gerações.
E sabe o que é mais legal?
Agora você pode construir com a gente os próximos capítulos dessa jornada energizante.Nosso estilo de trabalho é colaborativo e dinâmico e a ética e a transparência são os pilares das relações do nosso dia a dia.
Cultivamos um ambiente de trabalho justo, igualitário, inclusivo e diversificado, onde cada voz e opiniões construtivas realmente importam.Responsabilidades e atribuições Realizar traduções precisas e de alta qualidade de textos escritos, documentos e materiais técnicos, comerciais e legais, do português para o mandarim e vice-versa;Adaptar conteúdos de maneira culturalmente apropriada, garantindo que a mensagem original seja preservada, levando em consideração as diferenças linguísticas e culturais;Realizar pesquisas de terminologia para garantir precisão e consistência nas traduções;Realizar tradução verbal e escrita de diversas circunstâncias e documentos, tais como reunião semanal e mensal, ata da reunião, formação, aviso, declaração, curso e outros documentos da empresa;Auxiliar em processos administrativos da área;Suporte na comunicação com clientes e fornecedores para esclarecimento de dúvidas relacionadas às traduções.Requisitos e qualificações Fluência em mandarim e português;Experiência de pelo menos 3 anos como tradutor;Atenção aos detalhes e habilidades de revisão;Conhecimento básico em rotinas administrativas e organização de documentos;Disponibilidade para viagens;Experiência com ferramentas de tradução.Informações adicionais Plano de Saúde Bradesco em acomodação apartamento para você e seus dependentes (opcional)Plano Odontológico Bradesco para você e seus dependentes (opcional)Vale Refeição ou Alimentação - (Alelo) A escolha é sua!Refeitório nos escritórios se você gosta de trazer sua comidaVale TransporteAuxílio Idioma para sair falando com o mundoSeguro de Vida para garantir a tranquilidade!Wellhub (Gympass) você sempre em movimentoBônus Anual sobre metas e resultadosHorário flexível para os escritóriosBicicletário e vestiário no escritório de São PauloA CGN Brasil é uma empresa afiliada ao Grupo CGN , um conglomerado estatal chinês dedicado ao desenvolvimento do mercado global de energia.
Com uma capacidade instalada que ultrapassa 100 GW , a CGN está presente em 16 países, 6 continentes e se destaca como a maior empresa de energia nuclear da China e a terceira maior do mundo.A expansão do Grupo CGN no Brasil iniciou-se em 2019, com o estabelecimento da CGN Brasil , focada em investimentos na geração e comercialização de energia limpa.
Atualmente, operamos 7 complexos eólicos e 2 complexos solares, situados nos estados da Bahia, Piauí, Rio Grande do Norte e Rio Grande do Sul, além de um projeto solar em construção no estado do Ceará.
Juntos, esses projetos somam mais de 1,4 GW de capacidade de geração, representando um marco significativo no compromisso da empresa com a energia renovável no Brasil.#J-18808-Ljbffr